Le manège

from Crocorama by Odessey & Oracle

	/

Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Crocorama via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

€16 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
L'album paraît le 25 avril 2020.
Il sera posté le 15 avril.

Includes unlimited streaming of Crocorama via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

€12 EUR or more
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Le manège

Prise au piège
D’un manège
La tête enveloppée de papier chiffonné

Les nouvelles
Bien trop cruelles
Vitrifiant les cœurs d’impuissants spectateurs

Des sourires ébréchés qu’on ne peut plus consoler – ahahah…
Mais ressaisis-toi ! Faut pas pleurer comme ça

Ses sanglots
Étranglés
Emportent avec eux nos vestiges et nos Dieux

Nos déchets
Leurs secrets
L'opium et l'argent, le pouvoir étouffant

Des illusions brisées, un bidon d'huile éventré – ahahah…
Mais ressaisis toi ! Faut pas crier comme ça

Le manège
Imbibé
Un zippo jeté, l'incendie déclenchée
Chevaux embrasés continuent de tourner
La tête enveloppée de papier calciné

The carousel

Trapped into
A carousel
The head wrapped in crumpled paper

The news
Way too cruel
Vitrifying the hearts of helpless spectators

Chipped smiles that can no longer be consoled - ahahah ...
But pull yourself together ! Shouldn’t cry like that

Her sobs
Strangled
Take our vestiges and our Gods away with them

Our waste
Their secrets
Opium and money, suffocating power

Broken illusions, an oil jerrycan broken open - ahahah ...
But pull yourself together! Shouldn't scream like that

The carousel
Soaked
A zippo dropped, the fire started
Burning horses keep turning
The head wrapped in calcined paper

credits

from Crocorama, released October 16, 2020

license

about

Another Record Tours, France

Facebook

contact / help

Contact Another Record

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Another Record, you may also like:

Young Sunset
by Rupert Angeleyes

Minneapolis band layers swirling instrumentation to flaunt a heady, hook-laden, paisley-colored, psych-pop brew. Bandcamp New & Notable Nov 21, 2014
go to album
Laure Briard - Eu Voo
by Laure Briard

Breezy bossa jazz from Laure Briard recorded with Brazilian psych-rock band Boogarins. Bandcamp New & Notable Feb 25, 2021
go to album
Another Time
by Femme Vanille

Spunky songwriting wrapped up in luscious vocals and beautifully baroque-pop arrangements. Bandcamp New & Notable Nov 4, 2016
go to album
Deleted Scenes
by Once And Future Band

featured on Bandcamp Radio Jun 3, 2020
go to album
Fire on the Vine
by Bryan John Appleby

This is the second in a series of weekly album reviews published by Andrew Dubber. If you haven’t already caught it, please check out his introductory post. The world appears to be littered with bearded young men with acoustic guitars and notebooks full of verse, access to old pianos, and mournful string players. Few have … Continue reading Album of the Week: Fire on the Vine → Bandcamp Album of the Day Nov 6, 2011
go to album
Cléa Vincent - Tropi-cléa
by Clea Vincent

featured on Bandcamp Radio Jul 4, 2017
go to album
Truth or Consequences
by Chelsea Rose

The former Summer Twin steps into her own on a sophisticated solo record full of classic pop sounds and starry-eyed optimism. Bandcamp New & Notable Jun 23, 2022
go to album